Ketentuan Penggunaan
Terakhir diperbarui: 25 September 2026
Halaman ini adalah terjemahan, dan jika ada perbedaan, yang berlaku adalah versi bahasa Inggris (datethiscat.com/terms).
Date This Cat (“Would You Date This Cat?”) adalah aplikasi komedi dari Loaded AG, Klostergutstrasse 4, 8252 Schlatt TG, Swiss (“kami”). Kamu swipe kucing-kucing milik orang lain seolah-olah kamu seekor kucing, mengetuk sebuah alasan, dan melihat pendapat semua orang lain. Tidak ada yang berkencan dengan siapa pun, dan tidak ada yang bisa menghubungi siapa pun. Ketentuan ini berlaku untuk aplikasi dan untuk datethiscat.com.
1. Siapa yang boleh menggunakan aplikasi
Kamu harus berusia minimal 13 tahun dan masuk dengan Apple. Satu akun per orang: prinsipnya satu orang, satu suara.
2. Aturan rumah
- Hanya kucing. Tidak boleh ada manusia, dan tidak ada hewan lain yang didandani seperti kucing.
- Bersikap baik. Leluconnya tentang kucing, tidak pernah tentang manusianya.
- Tanpa info kontak. Tidak ada nama, username, tautan, nomor telepon, atau alamat, baik di teks maupun di foto.
- Laporkan apa pun yang aneh. Kami memeriksa setiap laporan dalam 24 jam.
Toleransi nol untuk konten yang tidak pantas atau pelecehan: konten itu dihapus, dan akunnya ikut dihapus.
3. Kucingmu
Kamu hanya boleh memposting kucing milikmu atau kucing yang pemiliknya setuju, dan foto yang kamu ambil sendiri atau boleh kamu gunakan. Kamu tetap memegang semua hak atas foto dan teksmu. Agar kami bisa menjalankan aplikasi, kamu memberi kami izin gratis, berlaku di seluruh dunia, dan non-eksklusif untuk menyimpan foto dan teks kucingmu, menampilkannya di aplikasi, menyesuaikannya untuk keperluan itu (mengubah ukuran, memotong, menambahkan stiker yang kamu pilih, menerjemahkan teksnya), dan menampilkannya di kartu berbagi dan tautan yang kamu buat. Izin ini berakhir saat kamu menghapus kucing itu atau akunmu; salinan di cadangan hilang dalam 7 hari. Kami tidak menggunakan kucingmu dalam iklan tanpa bertanya kepadamu terlebih dahulu.
4. Teks yang ditulis AI
Aplikasi bisa menulis draf pertama profil kucingmu dan tombol-tombol alasannya dengan model AI. Draf itu bisa meleset, salah, atau tidak lucu. Kamu memeriksa dan menyuntingnya sebelum memposting, dan kamu bertanggung jawab atas apa yang kamu posting.
Langkah AI berjalan di DeepSeek (Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Co., Ltd., Tiongkok). Hanya dengan persetujuanmu di aplikasi, foto-foto kucingmu, namanya, umurnya, dan tiga kata yang kamu pilih dikirim ke sana; tidak pernah akunmu, namamu, atau lokasimu. Detailnya, dan apa artinya bagi datamu, ada di kebijakan privasi (bagian 4).
5. Suara dan peringkat
Suara dan peringkat hanya untuk hiburan. Pemilik melihat total, tidak pernah siapa yang memilih. Kami dapat mengabaikan suara yang tampak otomatis atau palsu, dan kami tidak menjanjikan hasil tertentu.
6. Kucing tuan rumah dan kucing shelter
Beberapa kucing di tumpukan adalah “kucing tuan rumah”: kucing sungguhan dari Wikimedia Commons, yang kami tambahkan supaya selalu ada yang bisa dinilai, dengan mencantumkan nama fotografernya. Kucing tuan rumah juga memberi suara: setiap kucing baru mendapat suara dari kucing tuan rumah pada hari pertamanya, dan setiap kucing mendapat beberapa suara setiap minggu. Suara-suara ini dihitung dalam hasil dan peringkat kucing seperti suara siapa pun, dan statistik pemilik menunjukkan berapa banyak yang berasal dari kucing tuan rumah. Kucing tuan rumah muncul di peringkat, dengan tanda sebagai kucing tuan rumah. Kucing dari shelter terverifikasi dapat menautkan ke halaman adopsi milik shelter itu sendiri; halaman itu menjadi tanggung jawab shelter.
7. Moderasi
Kami dapat menyembunyikan atau menghapus kucing, foto, dan teks yang melanggar ketentuan ini atau hukum, serta menangguhkan atau menghapus akun yang melakukannya berulang kali atau secara serius. Jika kami menghapus sesuatu milikmu, kamu bisa menanyakan alasannya ke hello@loaded.ch.
8. Pengakhiran
Kamu bisa menghapus akunmu kapan saja di aplikasi (Pengaturan → Hapus akun). Kami dapat menghentikan layanan atau sebagiannya; jika itu terjadi, kami akan memberitahukannya di aplikasi jauh-jauh hari jika memungkinkan.
9. Aplikasi ini gratis dan disediakan apa adanya
Kami berusaha keras agar aplikasi tetap berjalan dan tetap lucu, tetapi kami tidak bisa menjanjikan bahwa aplikasi selalu tersedia atau bebas dari kesalahan. Sejauh diizinkan oleh hukum, kami hanya bertanggung jawab atas kerugian yang kami sebabkan dengan sengaja atau karena kelalaian berat. Hukum perlindungan konsumen yang bersifat wajib tetap berlaku.
10. Apple
Lisensi standar App Store (Licensed Application End User License Agreement dari Apple) berlaku untuk aplikasinya sendiri; ketentuan ini menambahkan aturan untuk penggunaan layanan. Apple bukan pihak dalam ketentuan ini.
11. Perubahan, hukum, dan pengadilan
Kami dapat memperbarui ketentuan ini; perubahan penting diumumkan di aplikasi, dan jika kamu terus menggunakan aplikasi setelah itu, berarti kamu menerimanya. Yang berlaku adalah hukum Swiss. Yang berwenang adalah pengadilan di tempat kedudukan Loaded AG, kecuali hukum yang bersifat wajib menentukan lain, misalnya untuk konsumen.