Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 25 septembre 2026
Ceci est une traduction ; en cas de divergence, c’est la version anglaise qui fait foi (datethiscat.com/terms).
Date This Cat (« Would You Date This Cat? ») est une appli comique de Loaded AG, Klostergutstrasse 4, 8252 Schlatt TG, Suisse (« nous »). Tu swipes les chats des autres comme si tu étais un chat, tu touches une raison, et tu vois ce qu’en pensent tous les autres. Personne ne sort avec personne, et personne ne peut contacter personne. Ces conditions s’appliquent à l’appli et à datethiscat.com.
1. Qui peut utiliser l’appli
Tu dois avoir au moins 13 ans et te connecter avec Apple. Un compte par personne : les votes suivent la règle une personne, une voix.
2. Règles de la maison
- Que des chats. Pas de personnes, pas d’autres animaux déguisés en chats.
- Sois sympa. La blague porte sur les chats, jamais sur leurs humains.
- Pas de coordonnées. Pas de noms, de pseudos, de liens, de numéros de téléphone ni d’adresses, ni dans les textes ni sur les photos.
- Signale tout ce qui est bizarre. Nous vérifions chaque signalement en moins de 24 heures.
Tolérance zéro pour les contenus inappropriés ou les abus : ils sont supprimés, et le compte avec.
3. Tes chats
Tu ne peux publier que des chats qui sont à toi ou dont le propriétaire est d’accord, et des photos que tu as prises ou que tu as le droit d’utiliser. Tu conserves tous les droits sur tes photos et tes textes. Pour que nous puissions faire fonctionner l’appli, tu nous accordes une autorisation gratuite, mondiale et non exclusive de stocker les photos et les textes de ton chat, de les montrer dans l’appli, de les adapter à cette fin (redimensionner, recadrer, ajouter les stickers que tu as choisis, traduire les textes) et de les montrer sur les cartes de partage et les liens que tu crées. Cette autorisation prend fin quand tu supprimes le chat ou ton compte ; les copies dans les sauvegardes disparaissent dans un délai de 7 jours. Nous n’utilisons pas ton chat dans de la publicité sans te le demander d’abord.
4. Textes écrits par l’IA
L’appli peut rédiger avec un modèle d’IA un premier jet du profil de ton chat et de ses boutons de raison. Ce premier jet peut être à côté de la plaque, faux ou pas drôle. Tu le vérifies et le modifies avant de publier, et tu es responsable de ce que tu publies.
L’étape IA passe par DeepSeek (Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Co., Ltd., Chine). Uniquement avec ton consentement dans l’appli, les photos de ton chat, son nom, son âge et les trois mots que tu as choisis y sont envoyés ; jamais ton compte, ton nom ou ta position. Les détails, et ce que cela implique pour tes données, se trouvent dans la politique de confidentialité (section 4).
5. Votes et classements
Les votes et les classements, c’est pour s’amuser. Les propriétaires voient des totaux, jamais qui a voté. Nous pouvons écarter les votes qui semblent automatisés ou faux, et nous ne promettons aucun résultat particulier.
6. Chats de la maison et chats de refuge
Certains chats de la pile sont des « chats de la maison » : de vrais chats de Wikimedia Commons, ajoutés par nous pour qu’il y ait toujours quelqu’un à juger, et crédités à leurs photographes. Les chats de la maison votent aussi : chaque nouveau chat reçoit des votes de chats de la maison pendant son premier jour, et chaque chat en reçoit quelques-uns chaque semaine. Ces votes comptent dans les résultats et les classements d’un chat comme ceux de n’importe qui, et les statistiques du propriétaire indiquent combien viennent de chats de la maison. Les chats de la maison apparaissent dans les classements, signalés comme chats de la maison. Les chats de refuges vérifiés peuvent renvoyer vers la page d’adoption du refuge ; cette page relève de la responsabilité du refuge.
7. Modération
Nous pouvons masquer ou supprimer les chats, photos et textes qui enfreignent ces conditions ou la loi, et suspendre ou supprimer les comptes qui le font de manière répétée ou grave. Si nous supprimons quelque chose qui t’appartient, tu peux nous demander pourquoi à hello@loaded.ch.
8. Résiliation
Tu peux supprimer ton compte à tout moment dans l’appli (Réglages → Supprimer le compte). Nous pouvons mettre fin au service ou à certaines de ses parties ; dans ce cas, nous l’annoncerons dans l’appli suffisamment à l’avance, dans la mesure du possible.
9. L’appli est gratuite et fournie telle quelle
Nous faisons tout pour que l’appli fonctionne et reste drôle, mais nous ne pouvons pas promettre qu’elle soit toujours disponible ou sans erreurs. Dans les limites autorisées par la loi, nous ne sommes responsables que des dommages que nous causons intentionnellement ou par négligence grave. Les dispositions impératives du droit de la consommation restent applicables.
10. Apple
La licence standard de l’App Store (le « Licensed Application End User License Agreement » d’Apple) s’applique à l’appli elle-même ; ces conditions y ajoutent les règles d’utilisation du service. Apple n’est pas partie à ces conditions.
11. Modifications, droit applicable et tribunaux
Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; les changements importants sont annoncés dans l’appli, et si tu continues à utiliser l’appli ensuite, tu les acceptes. Le droit suisse s’applique. Les tribunaux du siège de Loaded AG sont compétents, sauf disposition impérative contraire, par exemple pour les consommateurs.